Katherina (Kate) este cea mai mare fiică a lui Baptista Minola din Padova. Ea are voință puternică, încăpățânată și neascultătoare, făcându-i o alegere inadecvată pentru căsătorie de către majoritatea bărbaților de atunci. Pe de altă parte, sora ei mai mică, Bianca, era frumoasă și mult mai plăcută. Cu toate acestea, Baptista nu o va căsători pe Bianca, până când Katherina nu este căsătorită, așa că pretendenții Biancăi încep să comploteze pentru a-i găsi soțul. Un om bogat din Verona, Petruchio, sosește în Padova și-și caută o soție. Petruchio, odată căsătorit oficial cu Kate, începe să o "îmblânzească" refuzând hrana și îmbrăcămintea ei și în dezacord cu tot ceea ce spune, până când în cele din urmă este de acord cu tot ceea ce spune, chiar și cu cele mai ridicole afirmații. Acesta este un proces de exorcizare prin teatru, căci Petruchio asta face, joacă un rol, de la început până la sfârşit. El intră într-un joc pe care Catarina îl descoperă abia la urmă. Piesa este de fapt evoluţia unei relaţii dintre un bărbat şi o femeie, este vorba despre etapele cunoaşterii reciproce. Catarina îl cunoaşte pe Petruchio cu toate trucurile sale, şi înţelegându-le, devine şi ea parte integrantă a acestui joc.

Despre scorpii - numai de bine..... Piesa îmi prilejuieşte o nouă întâlnire, ( sau o nouă îmblânzire?) cu trupa teatrului ,,Fani Tardini ‘’. Să montezi azi un text despre necesitatea smereniei femeilor moderne este un act de sinucidere curată . Pe de-o parte, femeia secolului nostru demonstrează cu prisosinţă un ascendent incontestabil asupra bărbatului . Este activă, liberă, frumoasă, bogată, are toate atuurile pentru a-şi trăi independent viaţa, fără a mai ,,atârna’’ de bărbat. Pe de altă parte, bărbatul se află într-o căutare febrilă a propriei sale identităţi, a masculinităţii pierdute prin cotloanele traiului bizar de azi. A-i cere unei femei azi să-şi vadă de predestinaţia lăsată de strămoşi, e un lucru absurd. Femeia modernă nu poate fi adusă la cratiţă nici cu vorba bună, nici cu forţa. Iată problema …

Deci, rânduiala poate fi restabilită numai într-un fel… Cu dragoste! Petrucchio se îndrăgosteşte iremediabil de această pisică turbată în chiar debutul întâlnirii lor. E acel clopot care sună odată în ceruri. Dar, inteligent cum îl ştim , realizează imediat ce muncă trebuie să depună pentru a o aduce pe Kate cu picioarele pe pământ . De dragul ei, îşi suflecă mânecile pentru a săvâşi o muncă titanică de îmblânzire. Tot aşa, Kate, fire inteligentă, îl pune şi ea la încercare pe ciudatul pretendent care nu i-a întors spatele . Va fi scorpie, punându-i răbdarea la încercare, până îi va spune într-un târziu – ,,Iubitule, vreau să mai rămân cu tine’’! Şi cum oţelul se verifică în foc, devenind apoi indestructibil, tot aşa şi dragostea lor trecută prin foc - va fi veşnică şi indestructibilă .

Cred că Îmblânzirea Scorpiei face parte din nemuritoarele love-story-uri ale literaturii universale . (Ion Sapdaru – regizorul spectacolului)